Raspberry pi 0 w as Repeater

Installing and Using OpenWrt
2

Take a look at travelmate. It can do what you need.