Can you please try to do this on ksmbd.conf.template?
#smb2 max read = 64K
#smb2 max write = 64K
#smb2 max trans = 64K
In our device I think is too small that setting...
Comment that setting.
if you confirm that it will be better I propose a change in upstream