This is meaningless without discussing a specific chipset or model.
That is the page to configure a conventional switch chip by loading its configuration register bank to set up hardware controlled VLANs in it. It isn't a "VLAN menu".
Some devices (especially x86) have a true separate eth port per Ethernet cable, and then there's DSA which I have no experience with.