How to add a different package version into an imagebuild?

Thx for your replies, it's not my own version, it's the latest from the developer himself ( @stangri )
But it's not available yet in the latest snapshot.

See his threat VPN Policy-Based Routing + Web UI -- Discussion - #1350 by ray308

anyway, I'm going to follow your comments.