have you tried loading this module to see if it helps ?
dwc3_qcom
- DesignWare USB3 QCOM Glue Layer
I saw this module being used with a recently added IPQ4018 device I have, but it only has a USB2.0 port accessable
Cell C RTL30VW
https://git.openwrt.org/?p=openwrt/openwrt.git;a=commit;h=c30220d458c0771013f21a16148baa4ea723027b
155 tcsr@194b000 {
156 /* select hostmode */
157 compatible = "qcom,tcsr";
158 reg = <0x194b000 0x100>;
159 qcom,usb-hsphy-mode-select = <TCSR_USB_HSPHY_HOST_MODE>;
160 status = "okay";
161 };
162
163 ess_tcsr@1953000 {
164 compatible = "qcom,tcsr";
165 reg = <0x1953000 0x1000>;
166 qcom,ess-interface-select = <TCSR_ESS_PSGMII>;
167 };
168
169 tcsr@1957000 {
170 compatible = "qcom,tcsr";
171 reg = <0x1957000 0x100>;
172 qcom,wifi_noc_memtype_m0_m2 = <TCSR_WIFI_NOC_MEMTYPE_M0_M2>;
173 };
174
175 usb2@60f8800 {
176 status = "okay";
177 };
178
179 usb3@8af8800 {
180 status = "okay";
181 };
dts
https://git.openwrt.org/?p=openwrt/openwrt.git;a=blob;f=target/linux/ipq40xx/files-4.19/arch/arm/boot/dts/qcom-ipq4019-rtl30vw.dts;h=2f17424e552c64f0b43c9381148d196601785da3;hb=c30220d458c0771013f21a16148baa4ea723027b
root@LiMe-f9c49e:~# lsmod | grep dwc3_qcom
dwc3_qcom 16384 0
root@LiMe-f9c49e:~# lsusb
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 1690:7588 Askey Computer Corp. [hex]
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
root@LiMe-f9c49e:~# lsusb -t
/: Bus 04.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=xhci-hcd/0p, 5000M
/: Bus 03.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=xhci-hcd/1p, 480M
/: Bus 02.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=xhci-hcd/1p, 5000M
/: Bus 01.Port 1: Dev 1, Class=root_hub, Driver=xhci-hcd/1p, 480M
|__ Port 1: Dev 2, If 0, Class=Vendor Specific Class, Driver=, 480M
|__ Port 1: Dev 2, If 1, Class=Vendor Specific Class, Driver=, 480M
|__ Port 1: Dev 2, If 2, Class=Vendor Specific Class, Driver=, 480M
|__ Port 1: Dev 2, If 3, Class=Vendor Specific Class, Driver=, 480M
|__ Port 1: Dev 2, If 4, Class=Vendor Specific Class, Driver=qmi_wwan, 480M
|__ Port 1: Dev 2, If 5, Class=Mass Storage, Driver=usb-storage, 480M