I just saw that the Table of Hardware lists a snapshot build for the DAP-X1860 whereas the Firmware selector lists a stable build.
I am posting because I think there might be a mistake somewhere ?
It's kind of correct, if you look at it historically. Support for this device was only added to master/ snapshots in january and then later backported to openwrt-22.03 for v22.03.4 (it wasn't part of v22.03.3 and earlier). This will need 'fixing' in the wiki, the good news is that the wiki content is user contributed - so you can edit it page accordingly.
Thanks for your comment regarding the wiki contribution.
I have checked the page you linked but I will not apply for an account as I do not want to give my real name.