X86_64 / SQM / Wireguard client / Priotizing HTTPS traffic?

Installing and Using OpenWrt
4

Check out this thread: Ultimate SQM settings: Layer_cake + DSCP marks (New Script!)

It may allow you to achieve your goal. Looks like you'll have to change the DSCP mark to the appropriate value though.