this is a long pending request on the kernel mailing list here and with patches here but not landed yet.
since we already have userfriendly peernames in the config, it would be nice to have a small script that brings that together with wg-quick. similar to what FlyveHest has done here. on call something like this is put out:
peer: 0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789a=
friendly name: A friendly peer name
endpoint: 127.0.0.1:12345
allowed ips: 127.0.0.2/32
latest handshake: 2 hours, 4 minutes, 15 seconds ago
transfer: 84.60 MiB received, 94.05 MiB sent