Like a joke ...
After I got by chance the right time, everything went well (see screenshot).
When I had logged off by typing quit, the FritzBox is restarted, previously only the red Info-light had flashed.
It is still the old FritzOS available. 192.168.178.1 opens the web interface of the 3370.
What does that mean? 
