Use second OpenWrt DNS over Wireguard

Installing and Using OpenWrt Network and Wireless Configuration
2

You can set up a different domain suffix for the remote LAN and use selective DNS forwarding.