UPDATE: Its not worth... unless you have a very specific use case to overcome the troubles...
Just buy and router/ap with detachable antennas or that come with UF.L connector or similar (made to attach an antenna on it)
To my opinion I think the TP-Link EAP245 antenna performance is kinda poor, my Archer C6U has a better range (it has external antenna's). Now I want to add external antennas on my EAP245.
The EAP245 has on the board 3x connectors (not sure what type they are) for adding an external antenna and I was looking for advice where to buy such antennas (it has to be capable to work with 2.4 & 5Ghz band) and if someone already has experience with such antenna's.
Fount the Test connector, page: 7
Part number: MM8130-2600
Features
The microwave coaxial connector with switch is very
useful for electrical characteristics measurement of
microwave circuit for PC, tablet and cellular phone.
Size 2.5x2.5x1.4mm (LxWxH), Occupation area 6.25mm2
Excellent characteristics, low IL 0.2dB max. (@6GHz)
V.S.W.R. 1.3 max. (DC to 6GHz)