There are no necessary rights on the mounted disk when using samba and transmission packages

References/context:

:+1:

I agree, there seems to be no bug. The OP edited permissions for Transmission, and cause a Samba issue while doing so.