submit them, see https://github.com/lede-project/source/pull/204 for an example of thermal sensor patch that was accepted and what they asked to the submitter.
They will ask you to also submit upstream, so show proof of what was upstreamed already.
if the driver was upstreamed I think it should be OK, changing the dts to add the thermal sensor is kind of a consequence to that.