Maybe have a read through a (short) rather similar thread first (the archer c7 would already be an incremental upgrade relative to your wndr3800, so you seem to basically be in the same boat).
You may have more nuanced needs, but that thread at least provides a starting point for this one.