It should still work, but will become some kind of flow fairness, might make things worse actually, but it's worth a try!
You could also potentially come over to the thread on my gaming specific script: Help prioritizing games with alternative qdisc design where we could potentially prioritize your chromecast device and it might work better.