Share multiples HDD with a USB / HUB

With my old Tomato / WNR3500 and using a HUB/USB with several disks the firmware automount sda1 , sda2, sdax … sdb1 , sdb2, sdbx … sdc1, sdc2, sdx …

How iI do the same thing ?