Yeah... especially if you're already developing against a very different firmware (Advanced Tomato), building a non-device-bound/remote web based configuration utility on OpenWrt LuCI will be pretty tricky and likely out of scope for these forums.
Good luck!
If your problem is solved, please consider marking this topic as [Solved]. See How to mark a topic as [Solved] for a short how-to.
Thanks!