For mini pcie I highly recommend AsiaRF's offerings, which basically all use MediaTek chipsets. I think you'll find MediaTek has the best OpenWrt support and best Linux support in general.
They have three WiFi 6 cards:
AW7915-NP1 - WiFi 6 4T4R, non DBDC. This is actually my favourite and I have three of them in use. But then, I don't have any 6GHz devices yet and I don't actually need DBDC. This card is exceptionally low-noise. Even with a low signal (due to wall/floor penetration) I routinely get +34dB over noise due to the low noise floor.
AW7915NPD - WiFi6 2T2R DBDC. I have one of these for testing. Works well. It seems about 3dB more noisy than the above, but still good.
AW7916NPD - WiFi 6E 3T3R @ 5/6GHz, 2T2R @ 2.4GHz DBDC. I have one for testing. Works well. It does draw a lot of power and can get warm, but it comes with a heatsink that works well. I have tested it with DBDC and it works well in 22.03.3, but there is a glitch with DBDC in snapshot due to current work going on with the firmware. It looks to be mostly resolved, the only issue I am currently having is with 5GHz scan, which isn't strictly required anyway. I haven't tested it as thoroughly as I have the first card, but so far it also seems to be exceptionally low noise.
The great thing about MediaTek is they are actively working with Linux and OpenWrt devs.
That Intel card is relatively cheap, thus I would like to order it and test for a while in my mini-pc. Then it will be installed to the Lenovo notebook my family members are using.
While at the same time, trying to find a card that can use in AP mode.