Proper DNS forwarding with PiHole