I think this is a job for VPN policy routing package, see more info here VPN Policy-Based Routing + Web UI -- Discussion
the packages are available from main repositories, no need to install custom feeds
2 Likes