https://www.reddit.com/r/openwrt/comments/8q34i4/new_to_openwrt_network_segmentation_isolating_a/
https://jan.newmarch.name/IoT/Home/OpenWrtRPi/
if you track down a simple/related enough guide... and keep your goals clear and minimal... it's is doable...