Openconnect VPN Client Port Forwarding Problem

Check the port from outside while monitoring the output:

opkg update
opkg install tcpdump
tcpdump -evni any port 8090

See also:
https://openwrt.org/docs/guide-user/services/vpn/openconnect/server#firewall