Meanwhile I've found a page that shows more info on how to do it:
http://mrjcd.com/EA8500_DD-WRT/
It's on the device page, but it's easy to go unnoticed.
Anyway, getting slightly off-topic, my suggestion is to go through the forum and decide if you really want OpenWRT on your EA8500.... I'm experiencing some issues that I wasn't expecting.