HW-C108 / 4G modem Problem

I installed the latest update from this website here:

I've already found instructions for this in a post, but my beginner's knowledge doesn't really get me very far.

Maybe someone can help me with this?