Sorry about that.
Is the modem a router too?
Because you need a firewall and the Linksys is not working.
This thread has come to as close to agreeing the GL.iNet MT-3000 is the reasonably priced router without breaking a wallet.
In the drop down in devices does lan1 have any options we have missed?