I am considering having my home network traffic route through Proton VPN using this guide from Proton. Currently most of the devices on the home network already use the VPN client anyway, so this will free up the amount of concurrent connections and will make using things like netbird or tailscale easier.
I would like my guest network, which is on a seperate VLAN, to not be routed through the VPN. Mostly because the guest network is mainly used for work devices and IoT devices that do not play nicely when connected through a VPN.
I know there is a vpnbypass package which is seemingly for this situation but I was hoping to get guidance on
1 - how to use the package.
2 - the changes I would need to make from the original proton guide.
3 - help understanding the firewall zone setup for this.