This proves that the problem is not OpenWrt or DSA -- it's the configuration on the EAP225. If you want to have VLAN 1 tagged, you need to adjust the config on the EAP225 to expect the tagged network. Otherwise, it's clearly expecting VLAN 1 untagged.
If your problem is solved, please consider marking this topic as [Solved]. See How to mark a topic as [Solved] for a short how-to.
Thanks!