I currently am attending University and living in residence, where they have a WPA2-Enterprise network that uses our uni email/password to validate, as well as a WPA2 PSK for non-enterprise devices. To connect to the non-enterprise network, you need to register the device's MAC address, then it assigns you a random password to login to the SSID. When I first tried to hook up my Google Home and Chromecast to the non-Enterprise network, I found myself usually unable to even get past set-up and when I did (rarely), my phones/tablets were unable to see them while on said non-enterprise network.
After some troubleshooting and asking around, I finally got a straight answer from the IT admin that it has to do with the fact the non-enterprise network utilizes a changing subnet. I'm not super literate on network lingo so I wasn't totally sure what that meant. I've looked around and it seems a possible solution would be to register my own router as an access point to the non-enterprise SSID and assign it a non-changing subnet, passing all the traffic through there and making it appear to the uni router that it is just traffic from one device. There's no housing/IT rules against me setting this up and I would have it locked down so that only I would be able to attach devices to the ad-hoc router. Asking them to change their entire network strategy is a little out of the question given how large the campus is. Would this be possible/how would one even go about doing it with OpenWrt?
I'm planning on using OpenWRT, but am unsure as to what device would get me the functionality I need. I've looked through the recommended devices list and am currently eyeing a $70 CAD TP-Link A6 or a GLiNet AR300M (no antenna vs antennae)? Apologies for the intro level post as I'm really new to networking stuff.