Pasted the wrong command. That test line was from debugging suggestions I was using. I'm aware filter 'test' is not defined. 
Sorry about this.
The rule that is giving me the issue is:
root@OWRT-Khufu:~#
root@OWRT-Khufu:~#
root@OWRT-Khufu:~# nft 'add rule ip filter FORWARD ip saddr 192.168.100.0/24 ip protocol tcp connlimit connlimit-above 50 counter log prefix "TOO MANY CONNS" level warning drop'
Error: syntax error, unexpected counter
add rule ip filter FORWARD ip saddr 192.168.100.0/24 ip protocol tcp connlimit connlimit-above 50 counter log prefix "TOO MANY CONNS" level warning drop
^^^^^^^
root@OWRT-Khufu:~# lsmod | grep nft_connlimit
root@OWRT-Khufu:~# modprobe nft_connlimit
failed to find a module named nft_connlimit
root@OWRT-Khufu:~# zcat /proc/config.gz | grep NFT_CONNLIMIT
# CONFIG_NFT_CONNLIMIT is not set
root@OWRT-Khufu:~#
root@OWRT-Khufu:~#
The full lsmod list:
root@OWRT-Khufu:~# lsmod
ahci 24576 0
al_eth_drv 102400 0
ath 24576 1 ath10k_core
ath10k_core 450560 1 ath10k_pci
ath10k_pci 49152 0
blake2b_generic 32768 0
btrfs 1085440 0
cfg80211 331776 4 ath10k_core,ath,wil6210,mac80211
cmac 12288 4
compat 12288 4 ath10k_core,wil6210,mac80211,cfg80211
crc_ccitt 12288 1 ppp_async
curve25519_neon 24576 1 wireguard
ehci_fsl 12288 0
ehci_hcd 49152 3 ehci_pci,ehci_platform,ehci_fsl
ehci_pci 12288 0
ehci_platform 12288 0
ext4 483328 0
fat 61440 2 msdos,vfat
fsl_mph_dr_of 12288 0
geniv 12288 1 seqiv
gpio_button_hotplug 12288 0
ip_set 32768 17 xt_set,ip_set_list_set,ip_set_hash_netportnet,ip_set_hash_netport,ip_set_hash_netnet,ip_set_hash_netiface,ip_set_hash_net,ip_set_hash_mac,ip_set_hash_ipportnet,ip_set_hash_ipportip,ip_set_hash_ipport,ip_set_hash_ipmark,ip_set_hash_ipmac,ip_set_hash_ip,ip_set_bitmap_port,ip_set_bitmap_ipmac,ip_set_bitmap_ip
ip_set_bitmap_ip 16384 0
ip_set_bitmap_ipmac 16384 0
ip_set_bitmap_port 12288 0
ip_set_hash_ip 32768 0
ip_set_hash_ipmac 32768 0
ip_set_hash_ipmark 32768 2
ip_set_hash_ipport 36864 0
ip_set_hash_ipportip 32768 0
ip_set_hash_ipportnet 36864 0
ip_set_hash_mac 20480 0
ip_set_hash_net 36864 5
ip_set_hash_netiface 36864 0
ip_set_hash_netnet 40960 0
ip_set_hash_netport 36864 0
ip_set_hash_netportnet 40960 0
ip_set_list_set 16384 1
ip_tables 20480 3 iptable_nat,iptable_mangle,iptable_filter
ip6_tables 20480 2 ip6table_mangle,ip6table_filter
ip6_udp_tunnel 12288 1 wireguard
ip6t_REJECT 12288 0
ip6table_filter 12288 0
ip6table_mangle 12288 0
ipt_ECN 12288 0
ipt_REJECT 12288 0
iptable_filter 12288 0
iptable_mangle 12288 0
iptable_nat 12288 0
jbd2 81920 1 ext4
leds_gpio 12288 0
ledtrig_usbport 12288 0
libahci 24576 1 ahci
libata 151552 2 ahci,libahci
libchacha20poly1305 12288 1 wireguard
libcrc32c 12288 2 nf_tables,btrfs
libcurve25519_generic 16384 2 wireguard,curve25519_neon
mac80211 634880 1 ath10k_core
macvlan 20480 0
mbcache 12288 1 ext4
mdio_al_gpio 12288 0
mdio_i2c 12288 1 sfp
msdos 16384 0
nat46 32768 0
nf_conncount 16384 1 xt_connlimit
nf_conntrack 77824 17 xt_connlimit,nf_conncount,xt_state,xt_nat,xt_helper,xt_conntrack,xt_connmark,xt_connbytes,xt_REDIRECT,xt_MASQUERADE,nft_redir,nft_nat,nft_masq,nft_flow_offload,nft_ct,nf_nat,nf_flow_table
nf_defrag_ipv4 12288 1 nf_conntrack
nf_defrag_ipv6 16384 2 nf_conntrack,nat46
nf_flow_table 28672 2 nft_flow_offload,nf_flow_table_inet
nf_flow_table_inet 12288 0
nf_log_syslog 16384118
nf_nat 28672 8 iptable_nat,xt_nat,xt_REDIRECT,xt_MASQUERADE,nft_redir,nft_nat,nft_masq,nft_chain_nat
nf_reject_ipv4 12288 3 ipt_REJECT,nft_reject_ipv4,nft_reject_inet
nf_reject_ipv6 12288 3 nft_reject_ipv6,nft_reject_inet,ip6t_REJECT
nf_tables 20070418645 nft_redir,nft_nat,nft_masq,nft_flow_offload,nft_fib_inet,nft_ct,nft_chain_nat,nf_flow_table_inet,nft_reject_ipv6,nft_reject_ipv4,nft_reject_inet,nft_reject,nft_quota,nft_numgen,nft_log,nft_limit,nft_hash,nft_fib_ipv6,nft_fib_ipv4,nft_fib,nft_compat
nfnetlink 12288 3 nft_compat,nf_tables,ip_set
nft_chain_nat 12288 4
nft_compat 16384259
nft_ct 16384249
nft_fib 12288 3 nft_fib_inet,nft_fib_ipv6,nft_fib_ipv4
nft_fib_inet 12288 0
nft_fib_ipv4 12288 1 nft_fib_inet
nft_fib_ipv6 12288 1 nft_fib_inet
nft_flow_offload 12288 0
nft_hash 12288 0
nft_limit 12288 5
nft_log 12288101
nft_masq 12288 17
nft_nat 12288128
nft_numgen 12288 0
nft_quota 12288 0
nft_redir 12288 0
nft_reject 12288 3 nft_reject_ipv6,nft_reject_ipv4,nft_reject_inet
nft_reject_inet 12288 2
nft_reject_ipv4 12288 0
nft_reject_ipv6 12288 0
nls_cp437 12288 0
nls_iso8859_1 12288 0
nls_utf8 12288 0
ohci_hcd 32768 2 ohci_pci,ohci_platform
ohci_pci 12288 0
ohci_platform 12288 0
poly1305_arm 20480 1 libchacha20poly1305
ppp_async 16384 0
ppp_generic 32768 3 pppoe,ppp_async,pppox
pppoe 16384 0
pppox 12288 1 pppoe
raid6_pq 98304 1 btrfs
scsi_common 12288 4 usb_storage,libata,sd_mod,scsi_mod
scsi_mod 118784 3 usb_storage,libata,sd_mod
sd_mod 45056 0
seqiv 12288 0
sfp 28672 0
slhc 12288 1 ppp_generic
tun 40960 2
udp_tunnel 16384 1 wireguard
usb_storage 45056 0
vfat 20480 0
wil6210 241664 0
wireguard 61440 0
x_tables 20480 40 xt_connlimit,iptable_nat,xt_state,xt_nat,xt_helper,xt_conntrack,xt_connmark,xt_connbytes,xt_REDIRECT,xt_MASQUERADE,ipt_REJECT,xt_time,xt_tcpudp,xt_tcpmss,xt_statistic,xt_recent,xt_multiport,xt_mark,xt_mac,xt_limit,xt_length,xt_hl,xt_ecn,xt_dscp,xt_comment,xt_TCPMSS,xt_LOG,xt_HL,xt_DSCP,xt_CLASSIFY,nft_compat,iptable_mangle,iptable_filter,ipt_ECN,ip_tables,xt_set,ip6table_mangle,ip6table_filter,ip6_tables,ip6t_REJECT
xhci_hcd 126976 2 xhci_plat_hcd,xhci_pci
xhci_pci 16384 0
xhci_plat_hcd 12288 0
xor 12288 1 btrfs
xor_neon 12288 1 xor
xt_CLASSIFY 12288 0
xt_DSCP 12288 0
xt_HL 12288 0
xt_LOG 12288 17
xt_MASQUERADE 12288 7
xt_REDIRECT 12288 0
xt_TCPMSS 12288 2
xt_comment 12288 10
xt_connbytes 12288 0
xt_connlimit 12288 4
xt_connmark 12288 4
xt_conntrack 12288 34
xt_dscp 12288 0
xt_ecn 12288 0
xt_helper 12288 0
xt_hl 12288 0
xt_length 12288 0
xt_limit 12288 0
xt_mac 12288 0
xt_mark 12288 16
xt_multiport 12288 92
xt_nat 12288 26
xt_recent 16384 0
xt_set 12288 10
xt_state 12288 0
xt_statistic 12288 0
xt_tcpmss 12288 0
xt_tcpudp 12288 37
xt_time 12288 0
xxhash_generic 12288 0
root@OWRT-Khufu:~# lsmod|grep -Ei nft
nf_conntrack 77824 17 xt_connlimit,nf_conncount,xt_state,xt_nat,xt_helper,xt_conntrack,xt_connmark,xt_connbytes,xt_REDIRECT,xt_MASQUERADE,nft_redir,nft_nat,nft_masq,nft_flow_offload,nft_ct,nf_nat,nf_flow_table
nf_flow_table 28672 2 nft_flow_offload,nf_flow_table_inet
nf_nat 28672 8 iptable_nat,xt_nat,xt_REDIRECT,xt_MASQUERADE,nft_redir,nft_nat,nft_masq,nft_chain_nat
nf_reject_ipv4 12288 3 ipt_REJECT,nft_reject_ipv4,nft_reject_inet
nf_reject_ipv6 12288 3 nft_reject_ipv6,nft_reject_inet,ip6t_REJECT
nf_tables 20070418645 nft_redir,nft_nat,nft_masq,nft_flow_offload,nft_fib_inet,nft_ct,nft_chain_nat,nf_flow_table_inet,nft_reject_ipv6,nft_reject_ipv4,nft_reject_inet,nft_reject,nft_quota,nft_numgen,nft_log,nft_limit,nft_hash,nft_fib_ipv6,nft_fib_ipv4,nft_fib,nft_compat
nfnetlink 12288 3 nft_compat,nf_tables,ip_set
nft_chain_nat 12288 4
nft_compat 16384259
nft_ct 16384249
nft_fib 12288 3 nft_fib_inet,nft_fib_ipv6,nft_fib_ipv4
nft_fib_inet 12288 0
nft_fib_ipv4 12288 1 nft_fib_inet
nft_fib_ipv6 12288 1 nft_fib_inet
nft_flow_offload 12288 0
nft_hash 12288 0
nft_limit 12288 5
nft_log 12288101
nft_masq 12288 17
nft_nat 12288128
nft_numgen 12288 0
nft_quota 12288 0
nft_redir 12288 0
nft_reject 12288 3 nft_reject_ipv6,nft_reject_ipv4,nft_reject_inet
nft_reject_inet 12288 2
nft_reject_ipv4 12288 0
nft_reject_ipv6 12288 0
x_tables 20480 40 xt_connlimit,iptable_nat,xt_state,xt_nat,xt_helper,xt_conntrack,xt_connmark,xt_connbytes,xt_REDIRECT,xt_MASQUERADE,ipt_REJECT,xt_time,xt_tcpudp,xt_tcpmss,xt_statistic,xt_recent,xt_multiport,xt_mark,xt_mac,xt_limit,xt_length,xt_hl,xt_ecn,xt_dscp,xt_comment,xt_TCPMSS,xt_LOG,xt_HL,xt_DSCP,xt_CLASSIFY,nft_compat,iptable_mangle,iptable_filter,ipt_ECN,ip_tables,xt_set,ip6table_mangle,ip6table_filter,ip6_tables,ip6t_REJECT
root@OWRT-Khufu:~#