On the main status page, is there an "IPv4 Upstream" shown?
Connecting your router to the LAN side of the Starlink router is more certain to work, and probably the way you should start out, because of this issue:
However it should also be possible to connect WAN directly to the power unit and dish and remove the provided indoor router. Either way, "DHCP Client" is the proper setting for the WAN protocol.