Adguard on raspberry pi

That's because you didn't want to use the pi as DHCP server.

That makes sense... thanks.

22.03.3 has this option configurable from luci (I just did that to point my clients to PiHole for both IPv4 & IPv6)