Add support for D-Link COVR-X1860

For the ones who use this device already with Freifunk: Is https://github.com/openwrt/mt76/issues/450#issuecomment-697359839 still active using openwrt 22.03?

Maybe related to MT7621 incompatibility with mesh, I currently face bad performance in downloads meshing against a FRITZ!Box 4040