Based on the @robimarko repository, I compiled my own versions of the OpenWRT images.
Similar installation instructions are here: Asus TUF AX4200 support - #241 by remittor
(download images from the ASUS_RT-AX89X folder)
PS.: I haven't tested anything on this device! Use this at your own risk!!!