Probably some edge-case for how the octeon processor does math, or in how the compiler they used implements some calls on that CPU. It's probably going to be a code change to compensate for it. AFAICT, and from the reference above to the other bug report on this, the C code needing changed is in the busybox module or in the lib it calls.