3rd-party view of the wireless: http://luke.dashjr.org/tmp/weirdness.pcap.bz2
Lots of packet duplication, which is shortly thereafter followed by a complete loss of the wireless link (BOTH sides stop transmitting-- not sure why?) until I restart networking on the AP end.

Any ideas why or what is going on? hmm