It turns out my problems described in this thread http://forum.openwrt.org/viewtopic.php?id=11189 are related to the chip in my external usb case. So now I will have to purchase a new external hd. To be on the safe side I thought I'd ask u guys:

Which (stable) external hd are you using with your asus wl500gP?

thanks,
nesse