This is a bit of an odd one.
When I log into Yahoo Mail using a browser, it sends a push notification to my phone. When I click 'Yes' to confirm the login, it fails with a 'Something went wrong' message.
If I switch to cellular data, everything works fine.
I thought it might be Adblock, so I tried suspending the service, but that didn't make any difference.