The mt7601u doesn't support AP mode. I have two of them but they are used for client mode only. You can check capability with iw list. The adapters that use mt7610u and mt7612u chipsets should do what you want. Here are some ideas:
I use a ALFA AWUS036ACHM plugged into the USB2 port of my router that runs OpenWRT.
Good luck.