Windows? Check the windows firewall. By default, it will not accept connections from other subnets. You can modify the firewall to allow incoming connections from the VPN.
If your problem is solved, please consider marking this topic as [Solved]. See How to mark a topic as [Solved] for a short how-to.