@vgaetera Before you put too much work into adding tags to wiki pages...
We already came to the conclusion some while ago, that we do not want to use tags any more in the wiki
The tag plugin is still active, since we imported the devicepages from the old wiki, and they had already tags on them.
Apart from those usages, tags should not be used for navigating to wiki pages.
Create separate overview or index pages instead where you link to pages regarding a certain topic.