https://forum.openwrt.org/t/unable-to-detect-usb-pendrive-connected-via-usb-hub/216482/2 Have you tried this solution?