Upgrade path with AUC from 23.05.5 > 24.10.0

[psherman]

@efahl

If the servers and/or network are congested, like when, oh I don't know, there's a new release and 1000 eager beavers are trying to download it, then it can take 10s of minutes; or maybe something times out and you have to wait for the next cycle.

But what about the 1001th eager beaver???

Earlier in the day (yesterday) I had been getting a complete failure of ASU -- can't remember the exact error message, but that cleared up more rapidly. It does seem, though, that the ASU servers were heavily burdened and, as you explain, there was a lag between some of the packages and the index.

Thanks!