I would simply edit a local copy of mt7621_unielec_u7621-06.dtsi, assuming you're building the image yourself.
Note that you don't need kmod-i2c-gpio or kmod-i2c-gpio-custom if you're using native I²C ports.
2 Likes