TP-Link Archer C6 v2 as network extended

Hardware Questions and Recommendations
2

then you must have done something wrong, dumb AP is exactly what you need.

you could have forgot to reassign the wan port, or try one of the lan ports instead.