What I understood was for new devices or drivers which change mainline kernel go with git email-to. Packages or Openwrt/LEDE specific changes can go through PR
I would recommend to use git send-email
Please check if your setup is working correctly with sending the patchset to yourself.
And don't forget the
Signed-off-by: Your Name email@somehost.com