Nah, it’s the right one LuCI Attended Sysupgrade support thread - #791 by BIGFAT. Just scroll to the bottom. Just a few ran into that issue.
This is probably a similar one Can't upgrade 25.10.0 on WRT32X
Edit:
But it seems to be solved anyway. I can also use the firmware-selector again which ran into the same issue.