When I gather logs for you I found the solution:
mount -t ubifs /dev/ubi0_2 /tmp/ubi/
root@NSA310:~# df -h
Filesystem Size Used Available Use% Mounted on
............
/dev/ubi0_2 85.8M 24.4M 57.0M 30% /tmp/ubi