Now if I run the same nmap test locally, it results in:
nmap -6 myIPv6
Starting Nmap 7.80 ( https://nmap.org ) at 2020-08-20 17:06 CEST
Note: Host seems down. If it is really up, but blocking our ping probes, try -Pn
Nmap done: 1 IP address (0 hosts up) scanned in 3.04 seconds
Not at all, I am only concerned that I cannot see the same ports, which is what happens when you are hacked. On local network, only LuCi port is open. I should see nothing from the Internet.
Can someone with HE.net confirm you have the same ports visible from the Internet.
HE.net block SMTP and IRC by default. Which is what the nmap result is showing you. Even if they didn't the result you've got is not an issue. Having blocked ports visible from the internet just demonstrates a firewall somewhere is doing it's job.