Yeah, it looks like it's saturating the 2nd core during the download at least briefly at different points during the test. I'd maybe suggest setting your download bandwidth to 300Mbps and running another test. You can leave your upload alone.
If you feel that this is not acceptable level of performance for you, I can heartily recommend switching to RPi4: RPi4 routing performance numbers