@stuffie
Jump to 19.X or master/trunk branch, this is where all debugging and enhancements will occur.
If you want a community build for your router this might be of interest: Build for Netgear R7800
@leeandy
Does performance improve if you use another Linux/BSD distribution?